Etimología y Historia de weeny

"muy pequeño," 1825, una alteración de tiny (adj.); la forma expandida teeny-tiny está atestiguada desde 1867. La forma alternativa teensy está atestiguada desde 1856 (teensy-weensy es de 1872). También teenty (1844).

"extremadamente pequeño," coloquial, quizás a mediados del siglo XV, proveniente del uso anterior como sustantivo en el sentido de "cantidad, monto" (especialmente a littel wei "una pequeña cosa o cantidad," alrededor de 1300), se dice que proviene de una variante del norte del inglés antiguo wæge "peso, unidad de peso," del protogermánico *wego, de la raíz indoeuropea *wegh- "ir, moverse, transportar en un vehículo." El sentido original sería de movimiento, lo que llevó al de levantar, y luego al de "medir el peso de" (comparar con weigh, que proviene de la misma fuente). El adjetivo wee bit aparentemente se desarrolló como un paralelo a formas como a bit thing "una pequeña cosa."

Wee hours "horas después de la medianoche" se atestigua desde 1891, proveniente de la frase escocesa wee sma' hours (1819); así llamadas por su bajo número. Wee folk "hadas" se registra desde 1819.