Anuncios

Significado de widespread

ampliamente extendido; muy común; que se encuentra en muchos lugares

Etimología y Historia de widespread

widespread(adj.)

también wide-spread, "difundido a gran distancia, que ocurre en muchos lugares," 1705, de wide + participio pasado de spread (verbo). Anteriormente se usaba wide-spreading (1590s).

Entradas relacionadas

A finales del siglo XII, spreden significaba "estirar, desplegar (ropa, pieles, etc.); difundir, diseminar (rayos de luz, gracia);" y también, refiriéndose a grupos de personas, "avanzar sobre una amplia área" (en intransitivo). Probablemente proviene del inglés antiguo *sprædan, que significa "extender, desplegar, alargar" (especialmente en tosprædan "desplegar" y gesprædung "esparcimiento"). Su raíz se encuentra en el protogermánico *spreit-, que también dio lugar al danés sprede, al sueco antiguo spreda, al medio holandés spreiden y al alto alemán antiguo y alemán spreiten, todos con el significado de "extenderse". Según Watkins, proviene de una forma extendida de la raíz protoindoeuropea *sper- (4), que significa "esparcir" (ver sprout (v.)).

El significado de "esparcir (cosas), esparcir sobre un área" aparece a mediados del siglo XIII. El sentido reflexivo de "estar extendido" se documenta alrededor del año 1300, y el de "extenderse, expandirse" se atestigua desde mediados del siglo XIV. La acepción transitiva de "hacer (algo) ancho" surge a finales del siglo XIV. Como adjetivo, a partir de la década de 1510, se usa para describir algo "extendido en área." Relacionado: Spreading.

"que tiene una extensión relativamente grande de lado a lado; que tiene una cierta o especificada extensión de lado a lado;" del inglés antiguo wid, también "vast, long," usado también para referirse al tiempo; proviene del protogermánico *widaz (fuente también del bajo sajón, frisón antiguo wid, nórdico antiguo viðr, holandés wijd, alto alemán antiguo wit, alemán weit), que quizás (según Watkins) proviene del protoindoeuropeo *wi-ito-, de la raíz *wi- que significa "apartado, alejado, en mitades."

El significado "distendido, expandido, separado" se atestigua alrededor de 1500; el sentido de "abarcar muchos temas" es de la década de 1530. El significado "perder el objetivo previsto" es de la década de 1580. En cuanto a un dialecto, "caracterizado por un acento amplio," se registra a mediados del siglo XV.

Como segundo elemento en compuestos (como nationwide, worldwide) y que significa "que se extiende por todo," proviene del inglés antiguo tardío. Wide-screen en referencia a la proyección cinematográfica es de 1931.

    Anuncios

    Tendencias de " widespread "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "widespread"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of widespread

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "widespread"
    Anuncios