Etimología y Historia de wiregrass

El inglés antiguo græs, gærs significa "hierba, planta, pasto," y proviene del protogermánico *grasan. Según Watkins, este término se origina en el protoindoeuropeo *ghros-, que significa "brote joven, germinación," derivado de la raíz *ghre-, que se traduce como "crecer, volverse verde." Por lo tanto, está relacionado con grow y green, aunque no con el latín grāmen, que significa "pasto, planta, hierba." Sin embargo, Boutkan considera que grāmen es el único cognado confiable y sugiere un origen sustrato.

Como nombre de color (especialmente grass-green, en inglés antiguo græsgrene), se documenta alrededor de 1300. El significado de "marihuana" aparece en 1932 en inglés americano. La grass skirt que usan las personas nativas de regiones tropicales se menciona en 1874; la advertencia de keep off the grass se registra en 1843 (en Central Park, Nueva York). El término grass-fed para referirse al ganado alimentado con pasto, en contraposición a stall-fed, data de 1774.

Entre los cognados germánicos se encuentran el frisón antiguo gers ("pasto, césped, tipo de hierba"), el nórdico antiguo, el sajón antiguo, el holandés, el alto alemán antiguo, el alemán y el gótico gras, así como el sueco gräs, que también significa "pasto."

Medio Inglés wir, del Inglés Antiguo wir "metal elástico estirado en una hebra o hilo," del Proto-Germánico *wira- (también fuente del Antiguo Nórdico viravirka "trabajo de filigrana," Sueco vira "torcer," Antiguo Alto Alemán wiara "trabajo de oro fino"), de la raíz PIE *wei- "girar, torcer, trenzar." En el uso temprano de filigrana de oro fino llevada ornamentamente en el cabello, etc.

En referencia a las cuerdas metálicas de un instrumento musical desde finales del siglo XIV. Un hilo como marca de la línea de meta de un recorrido de carrera está atestiguado desde 1883; de ahí el figurado down to the wire. Wire-rim, de gafas, es de 1968 (mencionado con minifaldas y patillas como característico de los estudiantes de secundaria).

El sentido de "línea de alambre como conducto eléctrico" es de 1747. Específicamente como "alambre de telégrafo" por 1846, así como "sistema telegráfico" en general (por 1859; también ver wire (v.)). De ahí también el servicio periodístico wire service (por 1894), transmitiendo noticias a periódicos clientes por alambre, y the wire genéricamente en las salas de redacción para "noticias de la nación y del mundo."