Étymologie et Histoire de Columbia

Pays d'Amérique du Sud, devenu indépendant en 1819 en tant que partie de Gran Colombia (après sa dissolution en 1830, connu sous le nom de New Granada, puis Colombia à partir de 1863) ; nommé d'après l'explorateur italien Christophe Columbus (en italien Colombo, en portugais Colom, en espagnol Colón). Lié : Colombian.

Son nom est latinisé à partir de son nom italien d'origine Cristoforo Colombo, en espagnol Cristóbal Colón.

America was discovered accidentally by a great seaman who was looking for something else, and most of the exploration for the next fifty years was done in the hope of getting through or around it. [S.E. Morison, "The Oxford History of the United States," 1965]

L'Amérique a été découverte par accident par un grand marin qui cherchait autre chose, et la plupart des explorations au cours des cinquante années suivantes ont été menées dans l'espoir de la contourner ou de la traverser. [S.E. Morison, "The Oxford History of the United States," 1965]

Élément de formation de mots dans les noms de pays, de maladies et de fleurs, issu du latin et du grec -ia, une terminaison nominale. En grec, il était particulièrement utilisé pour former des noms abstraits, généralement de genre féminin. On peut le comparer à -a (1). Dans son évolution classique, ce suffixe a été transmis au français sous la forme -ie, puis est arrivé en anglais moderne sous la forme -y (comme dans familia/family), et on le retrouve aussi dans des mots comme -logy et -graphy. On peut le comparer à -cy.

Dans des mots comme paraphernalia, Mammalia, regalia, etc., il représente le -a latin ou grec (voir -a (2)). C'est un suffixe pluriel pour les noms en -ium (latin) ou -ion (grec), souvent accompagné d'un -i- pour des raisons de formation ou d'euphonie.