Publicité

Signification de Gregorian

grégorien ; relatif au calendrier grégorien ; musique grégorienne

Étymologie et Histoire de Gregorian

Gregorian(adj.)

"relatif à Grégoire," issu du latin tardif Gregorianus, dérivé de Gregorius (voir Gregory). À partir de 1600, utilisé pour désigner la musique religieuse, en référence à Grégoire Ier le Grand (pape de 590 à 604), qui aurait traditionnellement codifié cette musique. Dans les années 1640, le terme fait également référence au nouveau calendrier (introduit en 1582) établi par le pape Grégoire XIII (1572-1585). En raison de la résistance protestante, ce calendrier ne fut pas adopté en Angleterre et dans les colonies américaines avant 1752.

Entrées associées

C'est un prénom masculin qui a gagné en popularité en Angleterre et en Écosse vers le milieu du XIIe siècle. En effet, c'est le Pape Grégoire Ier qui a envoyé les missionnaires chargés de convertir les Anglais au christianisme. Ce nom est issu de la nativisation du latin tardif Gregorius, qui signifie littéralement « veilleur » (équivalent au latin Vigilantius). Son origine remonte au grec gregorios, dérivé de gregoros, signifiant « être vigilant ». On le rattache à la racine indo-européenne *ger- (2), qui évoque l'idée de « être éveillé ». Cette même racine a donné naissance à des mots dans d'autres langues, comme le sanskrit jagarti, qui signifie « il est éveillé », ou l'avestique agarayeiti, qui se traduit par « se réveille, réveille ». Parfois, ce prénom a été confondu avec le latin gregarius, d'où le lien avec gregarious.

"relatif à ou dérivé de Julius César, années 1590, à l'origine et surtout en référence au système calendaire qui a débuté avec ses réformes en 46 avant notre ère (remplacé par le Gregorian). Le nom propre masculin provient du latin Iulianus, dérivé de Iulius. Les Julianists étaient une secte de monophysites qui croyaient que le corps du Christ était incorruptible ; ils étaient nommés d'après leur chef, Julian, évêque d'Halicarnasse (début du VIe siècle).

Julian period, a period of 7,980 Julian years proposed by Joseph Scaliger in 1582 as a universal standard of comparison in chronology, consisting of the years of the solar and lunar cycles and the cycle of the indiction multiplied into each other (28 x 19 x 15). The first years of these cycles coincided in the year 4713 B.C., from which the period is reckoned. The first year of the Christian era being found by calculation to correspond to the year 4714 of the Julian period, all previous and subsequent comparisons can be made by simple subtraction or addition. This period is still used in the computations of chronologists and astronomers. [Century Dictionary, 1899]
Période julienne, une période de 7 980 années juliennes proposée par Joseph Scaliger en 1582 comme norme universelle de comparaison en chronologie, composée des années des cycles solaire et lunaire ainsi que du cycle de l'indiction multipliés entre eux (28 x 19 x 15). Les premières années de ces cycles coïncidaient en l'an 4713 avant notre ère, à partir duquel la période est calculée. La première année de l'ère chrétienne étant déterminée par calcul comme correspondant à l'année 4714 de la période julienne, toutes les comparaisons précédentes et ultérieures peuvent être effectuées par simple soustraction ou addition. Cette période est encore utilisée dans les calculs des chronologistes et des astronomes. [Century Dictionary, 1899]
    Publicité

    Tendances de " Gregorian "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Gregorian"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Gregorian

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Gregorian"
    Publicité