Publicité

Signification de Heimweh

nostalgie du pays; mal du pays

Étymologie et Histoire de Heimweh

Heimweh(n.)

voir homesickness.

Entrées associées

homesickness(n.)

En 1756, le mot a été traduit de l’allemand Heimweh, dérivé de Heim signifiant « maison » (voir home (n.)) et Weh qui signifie « douleur, chagrin ». Ce terme composé vient des dialectes suisses et exprime un profond désir de retourner dans les montagnes. Il a été introduit dans d'autres langues européennes au XVIIe siècle par des mercenaires suisses. On peut aussi le rapprocher de nostalgia.

    Publicité

    Partager "Heimweh"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Heimweh

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Heimweh"
    Publicité