Étymologie et Histoire de Herefordshire

En vieil anglais, ford désigne un "endroit peu profond où l'on peut traverser l'eau." Ce mot provient du proto-germanique *furdu-, lui-même issu du proto-indo-européen *prtu-, qui signifie "un passage, une voie" (à l'origine du latin portus, signifiant "port" ou "havre"). Cette racine se rattache à *per- (2) , qui évoque l'idée de "mener" ou "traverser."

La marque automobile Ford (fondée en 1903) tire son nom du fabricant américain Henry Ford (1863-1947).

Parmi les cognats germaniques, on trouve le frison ancien forda, l'allemand ancien furt, et l'allemand moderne Furt, tous signifiant "gué."

En vieil anglais, hergian signifie « faire la guerre, ravager, piller », c’est le terme utilisé dans la Chronique anglo-saxonne pour décrire ce que les Vikings faisaient à l'Angleterre. Ce mot provient du proto-germanique *harjon, qui a aussi donné en frison ancien urheria (« ravager, piller »), en vieux norrois herja (« faire une raid, piller »), en vieux saxon et vieux haut allemand herion, et en allemand verheeren (« détruire, ravager, dévaster »). Littéralement, cela signifie « envahir avec une armée », dérivant du proto-germanique *harjan, qui désigne « une force armée » (source également du vieil anglais here, du vieux norrois herr (« foule, grand nombre ; armée, troupe »), du vieux saxon et du vieux frison heri, du néerlandais heir, du vieux haut allemand har, de l’allemand Heer, et du gothique harjis (« une horde, une armée »).

Les mots germaniques proviennent de la racine indo-européenne *korio- qui signifie « guerre », mais aussi « bande de guerre, hôte, armée » (source également du lituanien karas (« guerre, querelle »), karias (« hôte, armée ») ; du vieux slavon d’église kara (« conflit ») ; du moyen irlandais cuire (« troupe ») ; du vieux persan kara (« hôte, peuple, armée ») ; et du grec koiranos (« dirigeant, chef, commandant »). Le sens affaibli de « s’inquiéter, harceler, tourmenter » apparaît vers 1400. Lié : Harried ; harrying.