Étymologie et Histoire de Murphy

nom de famille irlandais courant, gaélique Murchadh "guerrier de la mer." L'élément celtique "mer" est également présent dans les noms Muriel (voir), Murdoch (vieux irlandais Muireadhach, vieux gallois Mordoc "marin"), etc. En tant que terme familier pour "une pomme de terre" dès 1811, apparemment en allusion à son statut d'aliment de base des Irlandais.

Murphy bed (1912; en entier Murphy In-A-Dor Bed) est nommé d'après l'inventeur américain William Lawrence Murphy (1876-1959). Par un heureux hasard, Murphy était une perversion illettrée du 18e-19e siècle de Morpheus, dieu du sommeil. Murphy's law (1958) est utilisé pour divers aphorismes pessimistes. S'il y a jamais eu un vrai Murphy, son identité est perdue dans l'histoire. On dit qu'il était militaire à l'origine, et il précède probablement l'exemple imprimé le plus ancien (la citation de 1958 l'appelle "un ancien maxim militaire").

No history of the subject would be complete without some reference to the semilegendary, almost anonymous Murphy ( floreat circa 1940?) who chose to disguise his genius by stating a fundamental systems theorem in commonplace, almost pedestrian terminology. This law, known to schoolboys the world over as Jellybread always falls jelly-side down, is here restated in Murphy's own words, as it appears on the walls of most of the world's scientific laboratories:

If Anything Can Go Wrong, It Will.

[John Gall, "Systemantics," 1975]

Aucune histoire du sujet ne serait complète sans une référence au semi-légendaire, presque anonyme Murphy ( floreat circa 1940?) qui a choisi de déguiser son génie en énonçant un théorème fondamental des systèmes dans une terminologie banale, presque pédestre. Cette loi, connue des écoliers du monde entier sous le nom de Jellybread always falls jelly-side down, est ici reformulée dans les propres mots de Murphy, comme elle apparaît sur les murs de la plupart des laboratoires scientifiques du monde:

Si quelque chose peut mal tourner, cela tournera mal.

[John Gall, "Systemantics," 1975]