Signification de accredit

accredit:

attribuer un crédit; reconnaître officiellement; valider

Étymologie et Histoire de accredit

accredit(v.)

Dans les années 1610, le verbe « accréditer » est utilisé en anglais pour signifier « garantir, donner du crédit à quelqu'un ». Il vient du français accréditer, qui était à l'origine écrit acrediter. Ce mot se compose de à, signifiant « à » (voir ad-), et de créditer, qui signifie « accorder du crédit » (à quelqu'un pour une somme). Ce dernier vient de crédit, qui se traduit par « crédit » (voir credit (n.)). En français, le mot a été faussement latinisé. En anglais, il était rare à ses débuts dans ce sens originel, mais il a pris de l'ampleur pour signifier « accorder du crédit ou une autorité à quelqu'un » à partir de 1794. On trouve aussi des termes connexes comme Accredited et accrediting.

Également de : 1610s

Entrées associées

accredited(adj.)

"furnished with credentials," dans les années 1630, adjectif au participe passé dérivé de accredit (verbe).

credit(n.)

1540s, "croyance, foi," du français crédit (15e siècle) "croyance, confiance," de l'italien credito, du latin creditum "un prêt, une chose confiée à un autre," participe passé neutre de credere "faire confiance, confier, croire" (voir credo).

Le sens commercial de "confiance dans la capacité et l'intention d'un acheteur ou emprunteur à effectuer un paiement à une date future" était présent en anglais dès les années 1570 (creditor est du milieu du 15e siècle) ; d'où "somme mise à la disposition d'une personne" par une banque, etc., dans les années 1660. À partir des années 1580, désigne "celui ou ce qui apporte honneur ou réputation." Le sens "honneur, reconnaissance du mérite" date d'environ 1600.

Le sens académique de "point accordé pour la réalisation d'un cours d'études" est de 1904 (abrégé en hour of credit (1892), accordé pour la réalisation satisfaisante d'une conférence, etc., par semaine, généralement d'une heure de durée). Le sens cinématographique/broadcasting "reconnaissance et nomination des contributeurs individuels" (au pluriel, credits) est de 1914.

Credit rating date de 1958 ; credit union "société coopérative de crédit" est de 1881, anglais américain.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " accredit "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "accredit"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of accredit