Étymologie et Histoire de acquaintance

Au début du 13e siècle, le verbe avait le sens de « se faire connaître » (dans une forme réfléchie, aujourd'hui obsolète). Au début du 14e siècle, il a évolué pour signifier « obtenir personnellement la connaissance de quelqu'un », emprunté à l'ancien français acointer, qui signifie « faire connaître » ou « se faire connaître de quelqu'un ». Cette expression vient du latin vulgaire *accognitare, qui se traduit par « faire connaître ». À l'origine, le mot latin accognitus signifie « connu de », et c'est le participe passé de accognoscere, qui veut dire « connaître bien ». Ce dernier est formé de ad, qui signifie « vers » (voir ad-), et de cognitus, le participe passé de cognoscere, qui signifie « venir à connaître » (voir cognizance).

Le sens « informer quelqu'un de quelque chose, fournir des connaissances ou des informations » apparaît dans les années 1550. Lié à ce terme : Acquainted et acquainting.