Signification de allure

allure:

attrait; charme; fascination

Étymologie et Histoire de allure

allure(v.)

"attirer par l'offre de quelque chose de désiré," vers 1400, issu de l'anglo-français alurer, de l'ancien français aleurer "attirer, captiver ; dresser (un faucon à chasser)," dérivé de à "à" (voir ad-) + loirre "leurre de fauconnier," provenant d'un mot francique (voir lure), peut-être influencé par le français allure "allure, façon de marcher." Lié : Allured; alluring.

Également de : c. 1400

allure(n.)

"la qualité d'être fascinant et désirable," dans les années 1540, dérivé de allure (verbe) ; ce sens se retrouve plus précisément dans allurement.

Également de : 1540s

Entrées associées

allurement(n.)

Dans les années 1540, le terme désigne un "moyen d'allure" ; il provient de allure (v.) associé à -ment. Le sens "acte d'allure" apparaît dans les années 1560. Le nom verbal alluring (n.) signifiant "action d'attirer" date des années 1530, et allurance (années 1580) a également été utilisé à certaines occasions.

alluring(adj.)

"appel aux désirs," années 1570, adjectif au participe présent formé à partir de allure (verbe). Lié à : Alluringly.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " allure "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "allure"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of allure