Publicité

Signification de ambrotype

photographie sur verre; image immortelle; type de daguerréotype

Étymologie et Histoire de ambrotype

ambrotype(n.)

Il s'agit d'un type de photographie sur verre, où la lumière est produite par l'argent et les ombres sont créées par un fond sombre qui transparaît. Cette technique a été développée en 1855. Le terme vient apparemment du grec ambrotos, signifiant « immortel, imperméable » (voir ambrosia), avec un second élément tiré de daguerreotype.

This invention consists in an improved process of taking photographic pictures upon glass, and also of beautifying and preserving the same, which process I have styled "ambrotype." My improved process has reference to the art of taking pictures photographically on a film of collodion upon the surface of a sheet of glass, the collodion being suitably prepared for the purpose. By the use of the said process, the beauty and permanency of such pictures are greatly increased, and I have on this account styled the process "ambrotype," from the Greek word ambrotos, immortal. ["Specification of the Patent granted to James A. Cutting, of Boston, in the United States of America, Photographer, for an Improved Process of taking Photographic Pictures upon Glass and also of Beautifying and Preserving the same. Dated London, July 26, 1854," printed in Journal of the Franklin Institute, September 1855]
Cette invention repose sur un procédé amélioré pour réaliser des photographies sur verre, ainsi que pour les embellir et les préserver. J'ai nommé ce procédé « ambrotype ». Mon procédé amélioré concerne l'art de prendre des images photographiques sur un film de collodion appliqué à la surface d'une plaque de verre, le collodion étant préparé de manière appropriée. Grâce à ce procédé, la beauté et la durabilité de ces images sont considérablement accrues, et c'est pourquoi j'ai choisi le terme « ambrotype », inspiré du mot grec ambrotos, qui signifie immortel. [« Spécification du brevet accordé à James A. Cutting, de Boston, aux États-Unis, photographe, pour un procédé amélioré de prise de photographies sur verre, ainsi que pour leur embellissement et leur préservation. Daté de Londres, le 26 juillet 1854 », publié dans le Journal of the Franklin Institute, septembre 1855.]

Entrées associées

Dans les années 1560, le terme désignait la « nourriture ou boisson préférée des dieux ». Il provient du latin ambrosia, lui-même issu du grec ambrosia, signifiant « nourriture des dieux ». Ce mot était à l'origine un nom féminin dérivé de ambrosios, qui signifie « divin », et se traduirait probablement littéralement par « de ceux qui sont immortels ». Il provient de ambrotos, signifiant « immortel, imperméable à la mort », et se décompose en a-, qui signifie « non » (voir a- (3)), et mbrotos, qui est lié à mortos, signifiant « mortel ». Cette racine remonte au proto-indo-européen *mer-, qui évoque l'idée de « réduire à néant, nuire » (et par extension, « mourir »), et a donné naissance à des mots liés à la mort et aux êtres mortels.

Pliny et Dioscorides ont appliqué ce nom à certaines herbes. À partir des années 1680, il a été utilisé pour désigner divers aliments destinés aux mortels, notamment des boissons à base de fruits. En 1731, il a pris une connotation plus figurée, désignant « tout ce qui est agréable ou enchanteur ».

"image capturée avec un procédé photographique précoce utilisant des plaques d'argent, de l'iode et de la vapeur de mercure," 1839, issu du français daguerreotype, inventé à partir du nom de son créateur, Louis J.M. Daguerre (1789-1851) + -type (voir type (n.)). Utilisé comme verbe depuis 1839. Lié : Daguerreotypist.

    Publicité

    Tendances de " ambrotype "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ambrotype"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ambrotype

    Publicité
    Tendances
    Publicité