Publicité

Signification de arcana

mystères; secrets; choses cachées

Étymologie et Histoire de arcana

arcana(n.)

"choses cachées, mystères," dans les années 1590, une adoption directe du pluriel latin de arcanum "un secret, un mystère," un mot clé en alchimie, dérivé du neutre de l'adjectif arcanus "secret, caché, privé, dissimulé" (voir arcane). Il a parfois été confondu avec un singulier et a été pluralisé en arcanas, car arcana est bien plus courant que arcanum.

Également de : 1590s

Entrées associées

arcane(adj.)

"caché, secret," dans les années 1540, dérivé du latin arcanus signifiant "secret, caché, privé, dissimulé," lui-même issu de arcere qui veut dire "fermer, enfermer, contenir." Ce verbe provient de arca, qui désigne une "coffre, boîte, lieu de conservation." On peut remonter à la racine indo-européenne *ark- qui signifie "tenir, contenir, garder." Cette même racine a donné naissance à des mots dans d'autres langues, comme le grec arkos pour "défense," arkein signifiant "repousser," ainsi qu'en arménien argel pour "obstacle," en lituanien raktas qui veut dire "clé," et rakinti signifiant "fermer, verrouiller."

arcanum(n.)

"un secret, un mystère," forme singulière correcte de arcana (voir); en alchimie, un supposé grand secret de la nature, donc, généralement, "la vertu secrète" de quoi que ce soit.

    Publicité

    Tendances de " arcana "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "arcana"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of arcana

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "arcana"
    Publicité