Publicité

Signification de arena

arène; lieu de combat; scène de concours

Étymologie et Histoire de arena

arena(n.)

Dans les années 1620, le terme désignait un "lieu de combat". Il vient du latin harena, qui signifie "endroit de combat, espace clos au milieu des amphithéâtres romains". À l'origine, il se traduisait par "sable, endroit sablonneux" (à l'origine aussi du mot espagnol arena, italien rena, français arène signifiant "sable"). Son origine reste incertaine, peut-être d'origine étrusque. Dans les amphithéâtres romains, le sol central était recouvert de sable pour absorber le sang. Au sens figuré, il a pris le sens de "scène de concours de toute sorte" dès 1814.

Également de : 1620s

Entrées associées

arenaceous(adj.)

Dans les années 1640, le mot signifie "sableux," dérivant du latin arenaceus ou harenaceus, qui provient de harena, signifiant "sable" ou "endroit sableux" (voir arena). Le sens figuré de "sec" est attesté depuis 1870.

-ae

Il arrive que des mots se terminant par -a prennent un suffixe pluriel occasionnel (voir a- (1)). La plupart de ces mots viennent de noms féminins singuliers nominatifs latins (ou grecs, transmis par le latin), qui forment leur pluriel en -ae en latin. Cependant, dès le début, l'anglais a adopté des pluriels en -s pour beaucoup d'entre eux (comme idea, arena), et beaucoup d'autres ont suivi depuis. Vouloir préserver la pureté ne ferait que donner naissance à des monstres.

    Publicité

    Tendances de " arena "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "arena"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of arena

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "arena"
    Publicité