Publicité

Signification de asperse

diffamer; salir; répandre des rumeurs

Étymologie et Histoire de asperse

asperse(v.)

À la fin du XVe siècle, le verbe signifiait « éclabousser » ou « asperger », dérivant du latin aspersus, qui est le participe passé de aspergere, signifiant « asperger » ou « éclabousser » (voir aspersion). L'acception « ternir la réputation de quelqu'un par des rumeurs et des mensonges » est apparue dans les années 1610.

Entrées associées

Au milieu du 15e siècle, le terme aspercion apparaît, d'abord dans un contexte théologique, désignant "le versement du sang du Christ." Il provient du latin aspersionem (nominatif aspersio), qui signifie "une aspersion," un nom d'action dérivé du participe passé de aspergere, signifiant "asperger," lui-même composé de ad ("à," voir ad-) et spargere ("asperger, éparpiller," voir sparse). Le sens non théologique, qui évoque "une éclaboussure de calomnies, des critiques désobligeantes," est attesté dès les années 1590. L'expression cast aspersions apparaît chez Fielding en 1749.

    Publicité

    Tendances de " asperse "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "asperse"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of asperse

    Publicité
    Tendances
    Publicité