Signification de au fait

au fait:

au courant; bien informé; expert

Étymologie et Histoire de au fait

au fait(adj.)

En 1743, en français, l'expression signifie « aller droit au but, aborder le sujet en question », littéralement « aller au fait ». Elle est formée de au, qui signifie « à » ou « vers » (voir au), et de fait, qui se traduit par « fait » ou « réalité » (voir feat). En français, elle est utilisée pour décrire quelqu'un qui est « au fait des choses », c'est-à-dire une personne bien informée, experte et parfaitement compétente dans son domaine.

Également de : 1743

Entrées associées

Symbole chimique de l'élément or, dérivé du latin aurum signifiant "or" (voir aureate).

feat(n.)

Au milieu du 14e siècle, le mot désignait "action, actes" et provenait de l'anglo-français fet. En vieux français, on trouvait fait, qui signifiait "action, acte, réalisation" et qui remontait au 12e siècle. Ce terme venait du latin factum, signifiant "chose faite", un nom dérivé du participe passé de facere, qui veut dire "faire, accomplir". Cette racine latine se rattache à la racine indo-européenne *dhe-, qui signifie "mettre, poser". Vers 1400, l'expression a pris le sens d'"acte exceptionnel ou noble", notamment à travers la locution feat of arms, traduite en français par fait d'armes.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " au fait "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "au fait"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of au fait