Étymologie et Histoire de bump

Dans les années 1590, le terme désigne une "protubérance causée par un coup." Dans les années 1610, il évolue pour signifier "un coup solide et sourd." Pour plus de détails, voir bump (v.). La danse bump and grind est attestée dès 1940. L'expression a bump on a log, signifiant "silencieux, stupide et inarticulé," apparaît en anglais américain vers 1863.

Dans les années 1560, le verbe signifiait « faire saillie » ou « gonfler », puis dans les années 1610, il a pris le sens de « frapper violemment » ou « provoquer un choc violent », probablement d'origine scandinave et peut-être onomatopéique. Si l'on considère que le sens initial était lié à « frapper », il pourrait ensuite avoir évolué vers l'idée de « gonfler à cause d'un coup ». Ce mot a également été associé pendant longtemps à l'ancien verbe bum, qui signifiait « produire un bruit retentissant ». L'expression bump into, signifiant « rencontrer par hasard », est attestée depuis 1886, tandis que bump off, qui veut dire « tuer », apparaît dans le jargon criminel vers 1908. On trouve aussi des formes dérivées comme Bumped et bumping. Enfin, Bumpsy (adjectif) était un ancien terme d'argot pour désigner une personne « ivre » dans les années 1610.