Signification de camel

camel:

chameau; grand ruminant utilisé comme bête de somme; animal des déserts d'Afrique et d'Asie

Étymologie et Histoire de camel

camel(n.)

"Grand quadrupède ruminant utilisé en Asie et en Afrique comme bête de somme," en vieil anglais camel, probablement via le vieux français du Nord camel (vieux français chamel, français moderne chameau), issu du latin camelus, lui-même dérivé du grec kamelos, et du hébreu ou phénicien gamal, peut-être lié à l'arabe jamala signifiant "porter."

Un autre mot en vieil anglais pour désigner cet animal était olfend, apparemment basé sur la confusion entre chameaux et éléphants à une époque et dans un lieu où les deux étaient inconnus, sauf par les descriptions vagues des voyageurs. Cette confusion était courante dans les anciennes langues germaniques (gotique ulbandus, vieux haut allemand olbenta, vieux saxon olbhunt, vieux norrois ulfaldi). On peut aussi comparer avec camelopard. Parmi les deux espèces distinctes, le chameau arabe a une bosse (la variété légère et de race pure est le dromedary); le chameau de Bactriane en a deux. Le style de danse camel-walk est attesté depuis 1919.

Entrées associées

camelopard(n.)

C'est un ancien nom pour désigner la "girafe," utilisé à la fin du 14e siècle. Il provient du latin tardif camelopardus, qui est une forme abrégée du latin camelopardalis. Ce terme lui-même vient du grec kamelopardalis, signifiant "girafe." Il s'agit d'un mot composé formé de kamelos, qui signifie "chameau" (voir camel), en référence à son long cou, et de pardos, qui désigne "léopard" ou "panthère" (voir pard (n.1)), en raison de ses taches.

dromedary(n.)

"chameau arabe pur-sang," à la fin du XIIIe siècle, issu de l'ancien français dromedaire et directement du latin tardif dromedarius signifiant "type de chameau," lui-même dérivé du latin dromas (au génitif dromados), qui vient du grec dromas kamelos signifiant "chameau coureur," de dromos "une piste de course," issu de dramein "courir," et remontant à la racine indo-européenne *drem- signifiant "courir" (également à l'origine du sanskrit dramati "court, va," et peut-être aussi de l'ancien anglais trem "pas").

Une variété de chameau arabe à une bosse, élevée et dressée pour être utilisée comme animal de selle, "et comparée aux variétés plus lourdes et plus lentes, comme un pur-sang l'est par rapport à un cheval de trait ; ce n'est pas un animal différent d'un point de vue zoologique" [Century Dictionary]. Un des premiers variants en anglais était drumbledairy (années 1560).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " camel "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "camel"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of camel