Publicité

Signification de camisole

sous-vêtement sans manches pour femmes; vêtement léger à manches porté comme tenue de matin; manteau léger

Étymologie et Histoire de camisole

camisole(n.)

En 1816, le terme désigne un « vêtement court et léger à manches », autrefois porté par les femmes comme tenue de matin. Il provient du français camisole (16e siècle), lui-même issu du provençal camisola, signifiant « manteau », diminutif de camisa, qui veut dire « chemise ». Ce mot a ses racines dans le latin tardif camisia, signifiant « chemise » ou « robe de nuit » (voir chemise). Aujourd'hui, il désigne un sous-vêtement sans manches pour femmes, utilisé depuis 1900. À la fin du 19e siècle, il faisait généralement référence à un « corset de force, un dispositif de retenue pour les fous ».

Entrées associées

au début du moyen anglais kemes, issu de l'ancien anglais tardif, cemes "chemise, sous-chemise," de l'ancien français chemise "chemise, tunique de dessous, shift," ou directement du latin tardif camisia "chemise, tunique" (Jérôme; également à l'origine de l'italien camicia, de l'espagnol camisa); à l'origine un mot de soldat, probablement via le gaulois, du proto-germanique *hamithjan (source également de l'ancien frison hemethe, de l'ancien saxon hemithi, de l'ancien anglais hemeðe, de l'allemand hemd "chemise"), dont l'origine est incertaine.

La forme française a pris le relais en anglais vers 1200, avec le sens spécialisé "vêtements féminins de dessous." Au début du 19e siècle, en référence à une robe courte et ample portée par les femmes; au début du 20e siècle, à une robe tombant droite des épaules. Chacune de ces utilisations pourrait être un emprunt distinct du mot français. Lié : Chemisette.

    Publicité

    Tendances de " camisole "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "camisole"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of camisole

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "camisole"
    Publicité