Publicité

Signification de carapace

carapace : coquille supérieure d'une tortue; coquille d'un insecte ou d'un crustacé

Étymologie et Histoire de carapace

carapace(n.)

"la partie supérieure de la carapace d'une tortue ou d'un tortue ; carapace d'un insecte, d'un crustacé, etc.," 1836, issu du français carapace "carapace de tortue" (18e siècle), provenant de l'espagnol carapacho ou du portugais carapaça, dont l'origine est incertaine, peut-être dérivé du latin capa (voir cape (n.1)). Lié : Carapacial.

Également de : 1836

Entrées associées

cape(n.1)

Le terme désigne un "manteau sans manches, une couverture circulaire pour les épaules," typique du style espagnol à la fin du 16e siècle. Il provient du français cape, lui-même dérivé de l'espagnol capa, qui trouve ses racines dans le latin tardif cappa, signifiant "manteau à capuche" (voir cap (n.), qui désigne un doublet). En vieil anglais tardif, on trouvait capa et cæppe, qui signifiaient "manteau avec capuche," directement issus du latin.

    Publicité

    Tendances de " carapace "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "carapace"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of carapace

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "carapace"
    Publicité