Publicité

Signification de castrato

homme émasculé pour préserver une voix aiguë; chanteur soprano masculin; voix combinant douceur et puissance

Étymologie et Histoire de castrato

castrato(n.)

"Personne masculine émasculée durant l'enfance pour empêcher le changement de voix à la puberté, soprano masculin artificiel," 1763, issu de l'italien castrato, dérivé du latin castratus (voir castration). "La voix de cette personne, une fois adulte, allie la tessiture aiguë et la douceur de la voix féminine à la puissance de la voix masculine" [Century Dictionary]. Avec divers euphémismes, par exemple tenorino "ténor aigu" également "alto castrato" (dès 1867).

Entrées associées

"acte de castration," début du 15e siècle, castracioun, issu du latin castrationem (nominatif castratio), nom d'action dérivé du participe passé de castrare "castrer, émasculer," supposément issu d'un nom *castrum "couteau, instrument qui coupe" (provenant de la racine indo-européenne *kes- "couper"). Le castration complex de Freud est attesté en anglais depuis 1914 (traduction de l'allemand Kastrationsangst).

    Publicité

    Tendances de " castrato "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "castrato"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of castrato

    Publicité
    Tendances
    Publicité