Publicité

Signification de clack

bruit sec et rapide; chatter; claquement

Étymologie et Histoire de clack

clack(v.)

"faire un bruit rapide et aigu," au milieu du 13e siècle, absent en vieil anglais, issu du vieux norrois klaka "bavarder," d'origine échoïque. À comparer avec le néerlandais klakken "claquer, craquer," le vieux haut allemand kleken, le français claquer "frapper des mains, craquer (voir claque). Lié : Clacked; clacking.

clack(n.)

"un son aigu, répété et métallique," milieu du 15e siècle, dérivé de clack (verbe).

Entrées associées

"groupe de suiveurs serviles," 1860, issu du français claque "groupe de claqueurs" (un ensemble d'hommes répartis dans le public et engagés pour applaudir la performance ou les acteurs), nom d'agent dérivé de claquer "applaudir" (16e siècle), d'origine échoïque (à comparer avec clap (v.)). Le sens moderne de "groupe de partisans politiques" est dérivé de celui de "applaudissements organisés au théâtre." Claqueur "membre du public qui donne des réponses pré-arrangées lors d'une représentation théâtrale" est attesté en anglais depuis 1837.

This method of aiding the success of public performances is very ancient; but it first became a permanent system, openly organized and controlled by the claquers themselves, in Paris at the beginning of the nineteenth century. [Century Dictionary]
Cette méthode pour assurer le succès des représentations publiques est très ancienne ; mais elle est devenue un système permanent, ouvertement organisé et contrôlé par les claquers eux-mêmes, à Paris au début du XIXe siècle. [Century Dictionary]
    Publicité

    Tendances de " clack "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "clack"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of clack

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "clack"
    Publicité