Signification de conciliate

conciliate:

apaiser; réconcilier; unir

Étymologie et Histoire de conciliate

conciliate(v.)

"surmonter la méfiance ou l'hostilité en apaisant et en conciliant," dans les années 1540, dérivé du latin conciliatus, participe passé de conciliare "rassembler, unir dans les sentiments, rendre amical," issu de concilium "une réunion, un rassemblement de personnes," provenant de la forme assimilée de com "ensemble, avec" (voir com-) + la racine indo-européenne *kal-yo-, forme suffixée de la racine *kele- (2) "crier" (l'idée étant celle d'un "appel à se rassembler"). Lié : Conciliated; conciliating; conciliary. Le verbe plus ancien en anglais moyen était concile "réconcilier" (fin du 14e siècle).

Également de : 1540s

Entrées associées

conciliation(n.)

Dans les années 1540, le terme désigne l'acte de convertir une attitude jalouse ou suspicieuse en faveur ou bienveillance. Il provient du français conciliation, lui-même dérivé du latin conciliationem (au nominatif conciliatio), qui signifie « une connexion, une union, un lien ». Au sens figuré, cela évoque l'idée de « rendre amical, gagner la confiance ». Ce mot est un nom d'action formé à partir de la racine du participe passé de conciliare, qui signifie « rassembler, unir dans les sentiments, rendre amical » (voir conciliate).

conciliatory(adj.)

"tendant à concilier," années 1570, dérivé de conciliate + -ory. Lié à : Conciliator "celui qui concilie" (années 1570). Conciliative "destiné à produire la conciliation" est attesté depuis 1817.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " conciliate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "conciliate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of conciliate