Signification de condense

condense:

épaissir; rendre plus dense; concentrer

Étymologie et Histoire de condense

condense(v.)

Au début du 15e siècle, le verbe signifiait « épaissir, rendre plus dense ou compact » (comme on le voit dans condensed). Il vient du vieux français condenser (14e siècle) ou directement du latin condensare, qui signifie « rendre dense ». Ce mot est formé à partir de com-, qui ici pourrait jouer le rôle d'un préfixe intensif (voir com-), et de densare, qui signifie « rendre épais », lui-même dérivant de densus, signifiant « dense, épais, encombré ». Ce dernier terme était souvent utilisé pour décrire des foules, des ténèbres, des nuages, etc. (voir dense).

Dans le domaine de la chimie et de la physique, le sens « réduire à une autre forme plus dense » (comme lorsqu'un gaz ou une vapeur se transforme en liquide) est attesté depuis les années 1660. Le sens intransitif « devenir plus dense » apparaît dans les années 1650. On trouve aussi des termes connexes comme Condensed et condensing.

Également de : early 15c.

Entrées associées

condensed(adj.)

Vers 1600, le terme désigne quelque chose qui a été "rendu plus dense, compressé, compacté," et il s'agit d'un adjectif au participe passé dérivé de condense. Dans le contexte des œuvres littéraires, son utilisation remonte à 1823. On trouve la mention de condensed milk dès 1863. En ce qui concerne condensed type, attesté en 1854, il est plus fin que compressed.

dense(adj.)

Au début du 15e siècle, le mot « dense » désignait quelque chose de « étroitement compacté, épais ». Il provient du latin densus, qui signifie « épais, encombré ; nuageux ». Son étymologie reste incertaine, mais il pourrait être lié au grec dasys, signifiant « poilu, hirsute ; épais de feuilles ». En grammaire, il est utilisé pour désigner quelque chose d'« aspiré », mais même cette explication est sujette à caution. Le sens figuré de « difficile à pénétrer » (appliqué à l'écriture, par exemple) apparaît en 1732, tandis que celui de « stupide » est attesté pour la première fois en 1822. On trouve également les termes connexes : Densely et denseness.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " condense "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "condense"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of condense