Publicité

Signification de conformation

conformation; arrangement; forme

Étymologie et Histoire de conformation

conformation(n.)

Dans les années 1510, le terme désignait l'"action d'ajuster ou de mettre en conformité." Il provient du latin conformationem (au nominatif conformatio), qui signifie "une formation symétrique." C'est un nom d'action dérivé du participe passé de conformare, qui se traduit par "façonner, former, modeler; éduquer; modifier." Ce verbe vient d'une forme assimilée de com, signifiant "ensemble" (voir con-), et de formare, qui veut dire "former" (voir form (v.)). L'acception "manière dont un corps est formé" apparaît dans les années 1640.

Entrées associées

Vers 1300, formen, fourmen, qui signifie "créer, donner vie à, donner forme ou structure à ; faire, construire, élaborer." Ce terme provient du vieux français fourmer, utilisé au XIIe siècle pour désigner l'action de "formuler, exprimer ; rédiger, créer, façonner, mouler." Il est également issu directement du latin formare, qui signifie "façonner, modeler, construire," et qui avait aussi une connotation figurée, dérivant de forma, signifiant "forme, contour, figure, forme" (voir form (n.)). À la fin du XIVe siècle, le mot a évolué pour signifier "constituer, faire partie intégrante de quelque chose." Le sens intransitif, qui évoque l'idée de "prendre forme, se concrétiser," est attesté depuis 1722. Lié : Formed; forming.

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.

    Publicité

    Tendances de " conformation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "conformation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of conformation

    Publicité
    Tendances
    Publicité