Étymologie et Histoire de congestion

Le mot "geste" évoque à l'origine un "fait d'armes" ou un "exploit célèbre," mais il a évolué pour désigner plus couramment une "histoire de grandes actions" ou un "récit d'aventures," vers 1300. Il provient de l'ancien français geste ou jeste, signifiant "action, exploit, romance, histoire" (souvent en lien avec des personnages ou des événements célèbres). Ce terme trouve ses racines dans le latin médiéval gesta, qui signifie "actions, exploits, réalisations." Il s'agit d'un nom dérivé du pluriel neutre du latin gestus, le participe passé de gerere, qui signifie "mener à bien, accomplir, réaliser." Selon de Vaan, ce verbe est lié à agere, qui signifie "mettre en mouvement, pousser en avant, agir, réaliser" (provenant de la racine indo-européenne *ag-, qui évoque l'idée de "mouvement" ou "action"). Aujourd'hui, le terme est surtout utilisé de manière délibérée pour donner une touche d'archaïsme. Il est intéressant de noter que Jest (nom) partage la même origine, mais a perdu une grande partie de son sens au fil du temps.

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.