Publicité

Signification de constipate

constiper; engorger; remplir

Étymologie et Histoire de constipate

constipate(v.)

Dans les années 1530, le verbe « constiper » a émergé, signifiant « remplir ou engorger le canal intestinal de matières fécales ». Il s'agit en partie d'une formation rétroactive à partir de constipation, et en partie d'un emprunt au latin constipatus, qui est le participe passé de constipare, signifiant « presser ou entasser étroitement ». Avant cela, un autre verbe, constipen, était utilisé dans ce sens dès la fin du 14e siècle. Au fil du temps, le sens plus général de « rassembler ou entasser dans un espace restreint » a vu le jour dans les années 1540 en anglais. On trouve également des termes connexes comme Constipated et constipating.

Également de : 1530s

Entrées associées

constipated(adj.)

"avoir des difficultés à évacuer les intestins lorsqu'ils sont remplis ou encombrés de matières fécales," années 1530, adjectif au participe passé dérivé du verbe constipate.

constipation(n.)

Vers 1400, le terme désignait "la constipation, une condition intestinale où les évacuations sont obstruées ou difficiles" (plus précisément, constipacioun of þe wombe). Il provient du latin tardif constipationem (au nominatif constipatio), un nom désignant un état issu de la forme du participe passé du verbe latin constipare, qui signifie "presser ou entasser ensemble." Ce verbe vient d'une forme assimilée de com-, signifiant "ensemble" (voir con-), et de stipare, qui veut dire "entasser, comprimer, entourer" (voir stiff (adj.)).

    Publicité

    Tendances de " constipate "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "constipate"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of constipate

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "constipate"
    Publicité