Étymologie et Histoire de contextual

Au début du 15e siècle, le mot désignait « une composition, une chronique, le texte complet d’un écrit ». Il provient du latin contextus, qui signifie « un assemblage », et qui était à l’origine le participe passé de contexere, signifiant « tisser ensemble ». Ce terme se compose d’une forme assimilée de com (« avec, ensemble », voir con-), et de texere (« tisser, fabriquer »), issu de la racine indo-européenne *teks-, qui signifie « tisser » ou « fabriquer ».

Le sens « les parties d’un écrit ou d’un discours qui précèdent ou suivent, et qui sont directement liées à une autre partie mentionnée ou citée » apparaît dans les années 1560.

Il s'agit principalement de l'orthographe britannique du mot contextualize (voir contextual). Pour le suffixe, consultez -ize. Lié : Contextualised; contextualising; contextualisation.

"étudier ou traiter quelque chose de manière isolée, sans tenir compte de son contexte," apparu en 1971, dérivé de de- "faire l'opposé de" et contextualize "mettre en contexte" (voir contextual). Lié : Decontextualized; decontextualizing; decontextualization.