Étymologie et Histoire de criteria

"un standard de jugement ou de critique, une règle par laquelle une opinion ou un comportement peut être évalué," dans les années 1660, dérivé de la forme latinisée du grec kriterion "moyen de juger, standard," issu de krites "juge," provenant de la racine indo-européenne *krei- "tamiser," signifiant ainsi "discriminer, distinguer." Utilisé en anglais comme un mot grec dès les années 1610.

C'est la terminaison au nominatif neutre pluriel de certains noms et adjectifs en latin et en grec qui ont été adoptés en anglais (phenomena, data, media, criteria, etc.). On la retrouve aussi fréquemment en biologie dans les formations modernes en latin des noms de classes (Mammalia, Reptilia, Crustacea).