Publicité

Signification de deafening

assourdissant; très fort; écrasant

Étymologie et Histoire de deafening

deafening(adj.)

"très fort," dans les années 1590, adjectif au participe présent dérivé de deafen (voir). L'expression Deafening silence, qui désigne un "silence lourd et évident," surtout en réponse à une question, est attestée dès 1830.

Entrées associées

Dans les années 1590, le verbe « deafened » a été formé pour signifier « rendre sourd », à partir de deaf et -en (1). Auparavant, on utilisait simplement deaf comme verbe (au milieu du 15e siècle). En vieil anglais, pour dire « devenir sourd » ou « s’endurcir à l’écoute », on employait adeafian (intransitif). Ce mot a survécu jusqu’au moyen anglais sous la forme deave, mais a ensuite évolué vers un sens transitif à partir du milieu du 14e siècle, avant de tomber en désuétude, sauf dans quelques dialectes où il conserve principalement des significations transitives et figuratives. Ainsi, l’anglais a fini par manquer d’un verbe intransitif pour cette idée. En lien avec cela, on trouve Deafened.

    Publicité

    Tendances de " deafening "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "deafening"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of deafening

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "deafening"
    Publicité