Publicité

Signification de decolletage

décolleté; décolleté plongeant; exposition du cou et des épaules

Étymologie et Histoire de decolletage

decolletage(n.)

En 1888, le terme désigne le "décolleté d'un corsage" (utilisé en anglais depuis 1883 comme un mot d'origine française). Il provient du français décolletage, lui-même dérivé de décolleté, signifiant "au cou dégagé" (voir decollete). Le mot a également pris le sens d'"exposition du cou et des épaules" en 1894.

Également de : 1888

Entrées associées

decollete(adj.)

Concernant la robe à la mode des femmes, « décolletée », 1831, du français décolleté, participe passé de décolleter « découvrir le cou et les épaules », de dé- « hors de, loin de » (voir de-) + collet « col d'une robe », diminutif de col « cou », du latin collum, de la racine indo-européenne *kwel- (1) « tourner, se déplacer autour ».

Par extension, pour une femme habillée, « ayant le cou et les épaules exposés ». Le moyen anglais avait un équivalent et un adjectif partiellement natif, decoloured (milieu du 15e siècle). À ne pas confondre avec decollate (v.), qui signifie « décapiter » (voir decollation).

    Publicité

    Tendances de " decolletage "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "decolletage"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of decolletage

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "decolletage"
    Publicité