Signification de detrimental

detrimental:

préjudiciable; nuisible; dommageable

Étymologie et Histoire de detrimental

detrimental(adj.)

Dans les années 1650, le terme désignait quelque chose d'« injurieux, nuisible, causant du tort ou des dommages ». On peut le décomposer en detriment + -al (1). Au 19e siècle, dans le langage familier, il est aussi devenu un nom, désignant un « prétendant inéligible, une personne qui, par sa pauvreté ou son manque de sérieux, fait perdre son temps à une jeune femme en quête de mariage » (1831). En lien avec cela, on trouve aussi Detrimentally.

Également de : 1650s

Entrées associées

detriment(n.)

Au début du 15e siècle, le mot désignait « l'incapacité », et vers le milieu du 15e siècle, il a évolué pour signifier « tout dommage ou blessure ». Il provient du vieux français détriment ou directement du latin detrimentum, qui signifie « une abrasion ; une perte, un dommage, une défaite ». Ce terme latin est dérivé de la racine du participe passé de detere, qui signifie « user, éroder », et au sens figuré, « affaiblir, nuire ». Il se compose de de, signifiant « loin de » (voir de-), et de terere, qui signifie « frotter, user » (provenant de la racine indo-européenne *tere- (1), qui signifie « frotter, tourner »). L'acception « ce qui cause du tort ou des blessures » est attestée vers 1500.

-al(1)

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " detrimental "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "detrimental"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of detrimental