Étymologie et Histoire de deviant

Dans les années 1630, le verbe « dévier » a commencé à signifier « s'écarter ou s'éloigner du (bon) chemin ». Il vient du latin tardif deviatus, qui est le participe passé de deviare, signifiant « se détourner, sortir du chemin ». Cette expression latine de via se décompose en de, qui signifie « hors de » (voir de-), et via, qui veut dire « chemin » (voir via). Au cours des années 1690, le sens a évolué pour désigner « prendre une autre direction, diverger, différer ». On trouve aussi les formes Deviated et deviating. En tant que nom, le terme a pris un sens péjoratif pour désigner un « pervers sexuel » à partir de 1912.

"par le chemin de, par la route qui passe par," 1779, issu du latin via "par le biais de," forme ablatif de via "chemin, route, voie, autoroute, canal, cours" (provenant de la racine indo-européenne *wegh- "aller, se déplacer, transporter dans un véhicule," qui est également à l'origine de l'anglais way (n.)).