Publicité

Signification de disagreement

désaccord; divergence d'opinion; conflit

Étymologie et Histoire de disagreement

disagreement(n.)

À la fin du XVe siècle, le mot désigne un "refus d'accepter ou d'approuver," dérivant de disagree et -ment. À partir des années 1570, il est utilisé pour exprimer une "différence de forme ou d'essence," ainsi qu'une "divergence d'opinion ou de sentiments," probablement formé indépendamment de dis- et agreement. Dans les années 1580, il prend le sens de "rupture, conflit." En tant que "non-conformité, inaptitude," il apparaît en 1702.

Entrées associées

Vers 1400, le terme désignait une "entente mutuelle" entre personnes, et aussi, pour les choses, une "conformité réciproque." Il vient du vieux français agrement, agreement, qui est un nom d'action dérivé de agreer, signifiant "plaire" (voir agree). En anglais, il est attesté dès le début du 15e siècle pour désigner un "accord formel ou documentaire, les modalités d'un règlement."

À la fin du 15e siècle, le verbe signifie « refuser d’accepter » et vient du vieux français desagreer (12e siècle). Ce mot se compose de des-, qui signifie « non » ou « opposé à » (voir dis-), et de agreer, qui veut dire « plaire, satisfaire » ou « recevoir avec faveur, prendre plaisir à » (voir agree). L’idée de « différer d’opinion, exprimer des vues contraires » apparaît dans les années 1550. En lien avec cela, on trouve Disagreed et disagreeing.

Publicité

Tendances de " disagreement "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "disagreement"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of disagreement

Publicité
Tendances
Publicité