Étymologie et Histoire de dodge

Dans les années 1560, le verbe signifiait « aller dans tous les sens en parlant ou en agissant », un sens aujourd'hui obsolète. Dans les années 1680, il a évolué pour désigner le fait de « se détourner soudainement, changer de direction rapidement », comme pour éviter un coup. En 1704, il était utilisé pour « se déplacer d'un côté à l'autre, changer de position ». L'origine et l'évolution de ce sens restent floues. Il pourrait provenir ou être lié au mot écossais et au dialecte du Nord de l'Angleterre dodd, qui signifie « secouer » (années 1570).

Le sens transitif « éviter quelque chose en se déplaçant soudainement » est attesté dès les années 1670. Il apparaît dans les années 1570 et devient courant au début du XVIIIe siècle dans le sens figuré de « tromper, jouer des tours en changeant de tactique ». Dans le domaine de la photographie, l'expression « utiliser un artifice pour améliorer une image » date de 1883. Liés : Dodged ; dodging.

Dodge City, dans le Kansas, a été fondée en 1872 et nommée d'après Richard I. Dodge, un militaire américain qui commandait alors le fort militaire voisin. Elle est devenue célèbre dans la légende du Far West comme le foyer de Wyatt Earp et Bat Masterson.

"un stratagème rusé ou une astuce habile," dans les années 1630, dérivé de dodge (verbe). Renaissant ou reformé au début du 19e siècle.