Publicité

Signification de dodder

trembler; vaciller; chanceler

Étymologie et Histoire de dodder

dodder(v.)

"secouer, trembler," 1610s, peut-être une variante de dadder, issu du moyen anglais daderen "trembler, frémir" (milieu du 14e siècle), une formation fréquente sur un modèle similaire à totter, patter, etc. Wedgwood souligne un grand groupe de mots similaires signifiant un mouvement de va-et-vient, y compris dither, diddle, dandle, toddle, doddle ("secouer la tête," années 1650). Lié : Doddered; doddering.

Entrées associées

"secouer ou déplacer de haut en bas dans les bras ou sur le genou," années 1520, d'origine inconnue. Peut-être perçu comme imitatif d'une manière ou d'une autre. À comparer avec l'italien dondolare "balancer, faire danser," et le français dandiner, issu du vieux français dandin "petite cloche," imitatif de son son. Lié : Dandled; dandling.

Un ensemble de significations plus ou moins disparates qui se sont regroupées autour d'un son évocateur : Dès 1806, le verbe a été utilisé dans l'argot pour signifier "tromper, escroquer". On le retrouve aussi dans certains dialectes avec le sens de duddle, diddle, qui signifie "tituber" (années 1630). En 1786, il désigne l'action de "se déplacer rapidement de haut en bas ou d'avant en arrière". L'expression "perdre son temps" apparaît en 1825. L'acception "avoir des relations sexuelles" date de 1879, tandis que celle de "se masturber" (surtout pour les femmes) émerge dans les années 1950. Liés : Diddled; diddler; diddling.

Publicité

Tendances de " dodder "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "dodder"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of dodder

Publicité
Tendances
Publicité