Publicité

Signification de drawing room

salon; salle de réception; pièce de séjour

Étymologie et Histoire de drawing room

drawing room(n.)

"salle réservée pour recevoir des invités," années 1640, abréviation de withdrawing room (16e siècle ; voir withdraw), où les dames se retiraient après le dîner. Plus tôt, dans le sens de "chambre privée" comme draw-chamber (milieu du 15e siècle) ; drawyng chaumber (début du 15e siècle).

Également de : 1640s

Entrées associées

withdraw(v.)

Au début du 13e siècle, on trouve withdrauen, qui signifie "reprendre, tirer en arrière ou sur le côté" (verbe transitif). Ce mot vient de with, utilisé à l'époque dans un sens ancien signifiant "loin" ou "à l'écart", combiné avec draw (verbe).

Il pourrait s'agir d'une traduction calquée du latin retrahere, qui signifie "rétracter". Le sens intransitif de "se retirer, s'en aller" apparaît dès le milieu du 13e siècle. L'idée de "s'éloigner" est attestée vers 1300. L'utilisation dans le sens de "déplacer de l'argent d'une banque ou d'un autre lieu de dépôt" est documentée dès 1776. On trouve également les formes liées : Withdrawn et withdrawing.

    Publicité

    Tendances de " drawing room "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "drawing room"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of drawing room

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "drawing room"
    Publicité