Étymologie et Histoire de eavesdropper

Vers 1300, le verbe drippen est utilisé pour désigner l'action de « tomber en gouttes » ou de « laisser tomber en gouttes ». Il provient de l'anglais ancien drypan, également écrit dryppan, et trouve ses racines dans le proto-germanique *drupjanan. Ce dernier est à l'origine de mots similaires dans d'autres langues germaniques, comme le vieux norrois dreypa, le moyen danois drippe, le néerlandais druipen, l'ancien haut allemand troufen et l'allemand moderne triefen. On pense qu'il pourrait dériver d'une racine indo-européenne *dhreu-. Ce verbe est lié à droop et drop. On trouve également les formes Dripped et dripping.

"partie inférieure d'un toit," en particulier celle qui dépasse le mur, années 1570, altération du dialecte du sud-ouest des Midlands eovese (singulier), du vieil anglais efes "bord d'un toit," également "bord d'une forêt," du proto-germanique *ubaswo-/*ubiswo "vestibule, porche, avant-toit" (source également du vieux frison ose "avant-toit," vieux haut allemand obasa "porche, hall, toit," allemand Obsen, vieux norrois ups, gothique ubizwa "porche;" allemand oben "au-dessus"). Cela est reconstruit pour provenir d'une forme étendue de la racine PIE *upo "sous," également "vers le haut à partir de dessous," donc aussi "au-dessus." Au 16e siècle, il en est venu à être pris pour un pluriel et le nouveau singulier eave a émergé.