Signification de eave

eave:

avant-toit; débord de toit; surplomb

Étymologie et Histoire de eave

eave(n.)

"partie inférieure d'un toit," en particulier celle qui dépasse le mur, années 1570, altération du dialecte du sud-ouest des Midlands eovese (singulier), du vieil anglais efes "bord d'un toit," également "bord d'une forêt," du proto-germanique *ubaswo-/*ubiswo "vestibule, porche, avant-toit" (source également du vieux frison ose "avant-toit," vieux haut allemand obasa "porche, hall, toit," allemand Obsen, vieux norrois ups, gothique ubizwa "porche;" allemand oben "au-dessus"). Cela est reconstruit pour provenir d'une forme étendue de la racine PIE *upo "sous," également "vers le haut à partir de dessous," donc aussi "au-dessus." Au 16e siècle, il en est venu à être pris pour un pluriel et le nouveau singulier eave a émergé.

Également de : 1570s

Entrées associées

eaves(n.)

voir eave.

eavesdropper(n.)

Mi-15e siècle, formé avec un suffixe de nom d'agent + moyen anglais eavesdrop, dérivé de l'ancien anglais yfesdrype signifiant « endroit autour d'une maison où l'eau de pluie s'écoule du toit », composé de eave (voir) + drip (verbe). Techniquement, cela désigne « une personne qui se tient près des murs ou des fenêtres pour écouter discrètement ce qui se passe à l'intérieur ».

*upo

La racine proto-indo-européenne signifie « sous », mais aussi « de dessous », d'où son sens de « au-dessus ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : above ; assume ; Aufklarung ; eave ; eavesdropper ; hyphen ; hypo- ; hypochondria ; hypocrisy ; hypotenuse ; hypothalamus ; hypothesis ; hypsi- ; hypso- ; opal ; open ; oft ; often ; resuscitate ; somber ; souffle ; source ; soutane ; souvenir ; sub- ; subject ; sublime ; subpoena ; substance ; subterfuge ; subtle ; suburb ; succeed ; succinct ; succor ; succubus ; succumb ; sudden ; suffer ; sufficient ; suffix ; suffrage ; suggestion ; summon ; supine ; supple ; supply ; support ; suppose ; surge ; suspect ; suspend ; sustain ; up ; up- ; Upanishad ; uproar ; valet ; varlet ; vassal.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit upa « près de, sous, jusqu'à, sur », le grec hypo « sous », le latin sub « sous, en dessous », le gothique iup, l'ancien norrois et l'ancien anglais upp « en haut, vers le haut », le hittite up-zi « s'élève ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " eave "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "eave"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of eave