Publicité

Signification de ebb

retrait de la marée; diminution; déclin

Étymologie et Histoire de ebb

ebb(n.)

En vieil anglais, ebba désignait la "chute de la marée, marée basse." Ce terme proviendrait du proto-germanique *af-, qui a donné naissance à des mots similaires en frison ancien (ebba), en saxon ancien (ebbiunga), en moyen néerlandais (ebbe), en néerlandais moderne (eb), et en allemand (Ebbe). Ses racines plongent dans le proto-indo-européen avec *apo-, signifiant "hors de, loin de." Au cours du 14e siècle, le terme a pris une connotation figurée pour évoquer le "déclin, la décadence, la diminution progressive." L'expression Ebb-tide est apparue en 1776.

ebb(v.)

En vieil anglais, ebbian signifie « refluer, se retirer », dérivant de la racine de ebb (nom). Son utilisation figurée apparaît dans le tardif vieil anglais. Lié : Ebbed; ebbing.

Entrées associées

*apo-

On trouve aussi *ap-, une racine proto-indoeuropéenne signifiant "hors de, loin de."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : ab-; abaft; ablaut; aft; after; apanthropy; aperitif; aperture; apo-; apocalypse; apocryphal; Apollyon; apology; apoplexy; apostle; apostrophe; apothecary; apotheosis; awk; awkward; ebb; eftsoons; of; off; offal; overt.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit apa signifiant "loin de," l'avestique apa "loin de," le grec apo "de, loin de; après; descendant de," le latin ab "loin de, de," le gothique af, et l'ancien anglais of "loin de."

    Publicité

    Tendances de " ebb "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ebb"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ebb

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "ebb"
    Publicité