Publicité

Signification de enucleation

extraction d'un noyau; ablation d'une tumeur; mise à jour du cœur d'un sujet

Étymologie et Histoire de enucleation

enucleation(n.)

"l'acte de retirer (un noyau, une graine, une tumeur, etc.) de sa couverture ou capsule," dans les années 1640, nom d'action dérivé du verbe enucleate (années 1540), issu du latin enucleatus signifiant "pur, propre," participe passé de enucleare qui veut dire "ouvrir, expliquer en détail," littéralement "retirer le noyau de" (voir ex- + nucleus). Principalement figuratif en latin (l'idée étant d'atteindre le "cœur" d'une question), et généralement figuratif en anglais jusqu'au milieu du 19e siècle, lorsque les avancées scientifiques et médicales lui ont donné un nouveau sens littéral.

Entrées associées

En 1704, le mot désigne le « noyau d'une noix » ; en 1708, il est utilisé pour parler de la « tête d'une comète ». Il provient du latin nucleus, qui signifie « noyau », lui-même dérivé de nucula, signifiant « petite noix », un diminutif de nux (au génitif nucis), qui veut dire « noix ». Cette racine remonte à la proto-indo-européenne *kneu-, signifiant « noix ». On retrouve des mots apparentés dans d'autres langues, comme le moyen irlandais cnu, le gallois cneuen, le moyen breton knoen, l'ancien scandinave hnot et l'ancien anglais hnutu, tous signifiant « noix ».

Le sens plus général de « masse ou élément central, autour duquel d'autres se rassemblent ou dont la matière s'accumule » apparaît en 1762. En biologie, il désigne une « structure dense, généralement arrondie dans une cellule, entourée de membranes », et ce depuis 1831. Plus tard, on a découvert que ces structures contenaient le matériel génétique. Dans le domaine de la physique, le sens moderne, qui désigne le « noyau central chargé positivement d'un atome », date de 1912, grâce aux travaux d'Ernest Rutherford. Cependant, l'utilisation théorique pour désigner le « point central d'un atome » remonte à 1844, dans les écrits de Faraday.

élément de formation de mots, en anglais signifiant généralement "hors de, de", mais aussi "vers le haut, complètement, priver de, sans" et "ancien"; du latin ex "hors de, de l'intérieur; depuis, depuis ce moment; selon; en ce qui concerne", du proto-indo-européen *eghs "hors" (source également du gaulois ex-, de l'ancien irlandais ess-, de l'eslave chrétien ancien izu, du russe iz). Dans certains cas également du grec cognat ex, ek. Le proto-indo-européen *eghs avait la forme comparative *eks-tero et la forme superlative *eks-t(e)r-emo-. Souvent réduit à e- devant -b-, -d-, -g-, consonantique -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (comme dans elude, emerge, evaporate, etc.).

    Publicité

    Tendances de " enucleation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "enucleation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of enucleation

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "enucleation"
    Publicité