Étymologie et Histoire de eury-

"dilatation d'une artère," début du 15e siècle, issu du latin médiéval aneurisma, lui-même dérivé du grec aneurysmos signifiant "dilatation," qui provient de aneurynein "dilater," composé de ana "vers le haut" (voir ana-) et eurynein "élargir," tiré de eurys "large, vaste" (voir eury-). Lié : Aneurysmal; aneurysmic.

Venant du latin Europa, signifiant "Europe," et du grec Europē, dont l'origine reste incertaine. Ce nom géographique apparaît pour la première fois dans l'hymne homérique à Apollon, datant de 522 avant notre ère ou même plus tôt :

"Telphusa, here I am minded to make a glorious temple, an oracle for men, and hither they will always bring perfect hecatombs, both those who live in rich Peloponnesus and those of Europe and all the wave-washed isles, coming to seek oracles."

"Telphusa, ici je suis décidé à construire un temple glorieux, un oracle pour les hommes, et c'est ici qu'ils apporteront toujours des hécatombes parfaites, tant ceux qui vivent dans le riche Péloponnèse que ceux d'Europe et de toutes les îles baignées par les vagues, venus chercher des oracles."

On a souvent interprété ce nom comme signifiant "visage large," dérivant de eurys "large" (voir eury-) et ops "visage," littéralement "œil" (provenant de la racine indo-européenne *okw- "voir"). Cependant, il est aussi traditionnellement associé à Europa, la princesse phénicienne de la mythologie grecque. Klein, en citant Heinrich Lewy, propose une origine sémitique possible en akkadien, avec erebu signifiant "descendre, se coucher" (en référence au soleil), ce qui pourrait faire écho à occident. Une autre hypothèse dans ce sens est que le phénicien 'ereb signifie "soir," d'où l'idée de "ouest."