Étymologie et Histoire de evening

Vers 1200, eve désigne « le soir », en particulier la période entre le coucher du soleil et l'obscurité. Ce mot provient de l'anglais ancien æfen, avec une perte de la terminaison -n (qui, bien qu'étant une partie du radical, a peut-être été confondue avec une inflexion). Il dérive du proto-germanique *æbando-, à l'origine également des mots en vieux saxon aband, vieux frison ewnd, néerlandais avond, vieux haut allemand aband, allemand Abend, vieux norrois aptann et danois aften. L'origine de ce mot reste incertaine. Aujourd'hui, il a été remplacé dans son sens original par evening.

Le sens spécifique « la veille d'un jour de fête ou d'un jour de saint » apparaît à la fin du XIIIe siècle. L'utilisation transférée pour désigner « le moment juste avant un événement, etc. » date de 1780. Les termes Even et evening conservent la forme originale.

"fin de la journée," vieil anglais æfen, mercien efen, northumbrian efern (voir eve (n.)).

« première partie de la journée » (techniquement de minuit à midi), fin du 14e siècle, une contraction du milieu du 13e siècle morwenynge, moregeninge, dérivée de morn, morewen (voir morn) + le suffixe -ing, sur le modèle de evening. À l'origine, cela désignait le moment juste avant le lever du soleil.

Utilisé comme adjectif à partir des années 1530 ; en tant que salutation dès 1849, abréviation de good morning. Morning after pour désigner une gueule de bois date de 1884 ; en référence à un type de contraception, attesté en 1967. Morning sickness comme symptôme de grossesse apparaît en 1793 (l'anglais ancien avait morgenwlætung). Morning glory, la plante grimpante, est mentionnée en 1814, ainsi nommée car ses fleurs en forme de trompette colorées ne s'ouvrent que tôt le matin. Morning star, désignant « Vénus à l'est avant le lever du soleil », date des années 1530 (l'anglais ancien utilisait morgensteorra pour « étoile du matin »).