Étymologie et Histoire de exudation

Dans les années 1570, le verbe « exsuder » (intransitif) désigne l'action de s'écouler d'un corps par une décharge naturelle ou anormale, comme le jus ou la gomme d'un arbre, le pus d'une plaie, ou le liquide séreux d'une ampoule. Il provient du latin exudare/exsudare, qui signifie « suinter comme la sueur ». Ce mot est formé de ex, signifiant « hors de » (voir ex-), et de sudare, qui veut dire « transpirer », lui-même dérivé de sudor, signifiant « sueur » (voir sweat (v.)). Le sens transitif, qui évoque le fait de s'écouler lentement à travers les pores ou de libérer progressivement de l'humidité, apparaît en 1755. On trouve aussi les formes dérivées : Exuded, exudes, exuding.