Étymologie et Histoire de fantods

En 1835, une formation humoristique, peut-être basée sur fantasy.

There is an indescribable complaint, which will never allow a moment's repose to mind or body; which nothing will satisfy—which allows of no beginning, and no ending—which wheels round the mind like the squirrel in its cage, ever moving, but still making no progress. It is called the Fantods. From the diagnostics, we pronounce Lord Brougham incurably diseased with the Fantods. [The Metropolitan, London, October 1835]

Il existe une plainte indescriptible, qui n'accorde jamais un instant de repos à l'esprit ou au corps ; qui ne sera jamais satisfaite—qui n'a ni début ni fin—qui tourne dans l'esprit comme l'écureuil dans sa cage, toujours en mouvement, mais sans jamais progresser. On l'appelle les Fantods. D'après les diagnostics, nous déclarons Lord Brougham incurablement atteint des Fantods. [The Metropolitan, Londres, octobre 1835]