Étymologie et Histoire de fated

"préordonné comme par le destin ; destiné par le destin," vers 1600, dérivé de fate (n.). Auparavant, cela signifiait "détruire" (vers 1400). Lié : Fated; fating.

Dans les années 1710, le mot « fateful » a émergé pour signifier « prophétique », dérivant de fate (nom) et -ful. Son sens plus large, désignant quelque chose « ayant des conséquences décisives », s'est développé vers 1800. On retrouve aussi le terme Fatefully, utilisé par certains poètes des 18e et 19e siècles, qui l'employaient parfois comme s'il signifiait « capable de causer la mort », une interprétation plus proche de fatal. La richesse et la diversité des significations de fate (nom) ont également donné naissance à d'autres adjectifs. Par exemple, fated peut signifier « condamné » ou « destiné par le destin », tandis que fatiferous, apparu dans les années 1650, évoque quelque chose de « mortel » ou « fatal », dérivant du latin fatifer, signifiant « apporteur de mort ». D'autres formes comme fatific ou fatifical, utilisées vers 1600, désignaient « ayant le pouvoir de prédire », issues du latin fatidicus, qui signifie « prophétique ».

1710 (Pope), issu de ill (adv.) + fated.