Publicité

Signification de finger-tip

extrémité du doigt; bout du doigt

Étymologie et Histoire de finger-tip

finger-tip(n.)

aussi fingertip, 1817, dérivé de finger (n.) + tip (n.1). Lié : Fingertips. L'expression avoir quelque chose at one's fingertips date de 1870.

Entrées associées

"membre terminal ou digital de la main" (dans un sens restreint n'incluant pas le pouce), vieil anglais finger, fingor "doigt," issu du proto-germanique *fingraz (également à l'origine du vieux saxon fingar, vieux frison finger, vieux norrois fingr, néerlandais vinger, allemand Finger, gothique figgrs "doigt"), sans équivalents en dehors du germanique ; peut-être dérivé à l'origine de la racine indo-européenne *penkwe- "cinq."

En tant qu'unité de mesure pour les liquides et les projectiles (à la fin de l'ancien anglais), il représente la largeur d'un doigt, soit environ trois quarts de pouce. Ils sont généralement numérotés à partir du pouce vers l'extérieur, et appelés index finger, fool's finger, leech- ou physic-finger, et ear-finger.

À la fin du 14e siècle, tippe désigne la "partie supérieure ou l'extrémité d'un objet fin", surtout si elle est arrondie ou pointue. Cela peut aussi faire référence à "l'attache métallique au bout de quelque chose". Les premières utilisations se rapportent à l'extrémité des orteils (voir tiptoe). Par la suite, le terme a été utilisé pour désigner aussi une langue, un doigt, une flèche ou un stylo.

Le mot n'est pas attesté en vieil anglais. Il proviendrait probablement du bas-allemand ou du moyen néerlandais tip, signifiant "point le plus éloigné, extrémité, pointe" (à comparer avec l'allemand zipfel, une formation diminutive). Une autre hypothèse, soutenue par le [Middle English Compendium], évoque une origine scandinave (à comparer avec l'ancien norrois typpi). Les liens proposés avec top présentent des difficultés phonétiques.

Tipping, utilisé pour désigner "un revêtement dur et pointu au bout d'une arme", apparaît dès le début du 14e siècle. L'expression familière tip of (one's) tongue, signifiant "sur le point d'être prononcé", date de 1722. Dans le commerce du thé, tips, désignant les bourgeons de feuilles, est attesté en 1897. Tippy (adjectif) était un ancien argot pour désigner "à la mode, habillé selon les dernières tendances" (1810). L'expression ancienne neither tip nor toe (vers 1600) signifiait "aucune particule ou trace de" quelqu'un. Pour arse over tip, voir arse (n.).

    Publicité

    Tendances de " finger-tip "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "finger-tip"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of finger-tip

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "finger-tip"
    Publicité