Publicité

Signification de fishing

pêche; activité de capture de poissons; art de la pêche

Étymologie et Histoire de fishing

fishing(n.)

« L'art ou la pratique de tenter de attraper des poissons », vers 1300, fysschynge, un nom verbal dérivé de fish (verbe). L'utilisation figurée apparaît dans les années 1540. Le nom en vieil anglais était fiscað.

[O]f all diversions which ingenuity ever devised for the relief of idleness, fishing is the worst qualified to amuse a man who is at once indolent and impatient. [Scott, "Waverly," 1814]
Parmi tous les passe-temps que l'ingéniosité a jamais inventés pour soulager l'oisiveté, la pêche est le moins apte à divertir un homme à la fois paresseux et impatient. [Scott, "Waverly," 1814]

Fishing-boat date de 1732. Fishing rod (années 1550) est plus ancien que fishing pole (1791). L'expression « aller à la pêche » remonte au vieil anglais on fiscoð gan.

Entrées associées

En vieil anglais, le mot fiscian signifie « pêcher, attraper ou essayer d’attraper des poissons » (des mots apparentés incluent le vieux norrois fiska, le vieux haut allemand fiscon, l’allemand fischen et le gotique fiskon). Ce terme provient de la racine du mot fish (nom). On trouve également des formes liées comme Fished et fishing.

"tentative frauduleuse d'obtenir des informations sensibles telles que des noms d'utilisateur, des mots de passe et des détails de carte de crédit en se faisant passer pour une entité de confiance dans une communication électronique" [Wikipedia], dès 2000 (de nombreuses sources citent une utilisation dès 1995 parmi les hackers, et le phénomène lui-même était actif à cette époque-là) ; une altération de fishing (n.); peut-être sous l'influence de phreak et du groupe de rock américain Phish, qui se produisait depuis 1983.

    Publicité

    Tendances de " fishing "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "fishing"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of fishing

    Publicité
    Tendances
    Publicité