Publicité

Signification de hap

chance; sort; hasard

Étymologie et Histoire de hap

hap(n.)

Vers 1200, le mot désignait "la chance, la chance d'une personne, la fortune, le destin" et aussi "un événement imprévu". Il vient de l'ancien norrois happ, qui signifie "chance, bonne fortune", lui-même dérivé du proto-germanique *hap- (à l'origine de l'ancien anglais gehæp, signifiant "convenable, approprié"). Ce mot trouve ses racines dans le proto-indo-européen *kob-, qui signifie "convient, s'adapte, réussit". On le retrouve également en sanskrit avec kob ("bon présage ; félicitations, vœux de bonheur"), en vieil irlandais avec cob ("victoire"), en norvégien ancien avec heppa ("chanceux, favorable, propice") et en vieux slave ecclésiastique avec kobu ("destin, pressentiment, présage"). En anglais, le sens de "bonne fortune" apparaît au début du XIIIe siècle. Il semble que l'ancien norrois n'ait utilisé ce mot que dans des contextes positifs.

hap(v.)

"se produire, être le cas," vers 1300, dérivé de hap (n.) "hasard, fortune, chance, destin," ou de l'ancien anglais hæppan.

Entrées associées

"caractérisé par le hasard, la chance, l'accident," dans les années 1670, dérivé d'un nom signifiant "un coup de chance, un accident" (années 1570), provenant de hap (n.) "chance, chance" + hazard (n.) "risque, danger, péril." Lié : Haphazardly.

"malheureux, sans chance," vers 1400, dérivé de hap (n.) dans le sens de "bonne chance" + -less. Lié : Haplessly; haplessness.

Publicité

Tendances de " hap "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "hap"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hap

Publicité
Tendances
Publicité