Signification de hick

hick:

rural; provincial; personne maladroite

Étymologie et Histoire de hick

hick(n.)

À la fin du 14e siècle, Hikke était une forme affectueuse du prénom masculin Richard (à comparer avec Hod dérivé de Robert, Hodge issu de Roger). Le sens de "personne provinciale maladroite" s'est établi vers 1700 (voir rube), tandis qu'auparavant, il désignait typiquement un aubergiste, un cocher, etc. (fin du 14e siècle), peut-être par le biais de l'allitération. L'adjectif a été enregistré en 1914.

A hick town is one where there is no place to go where you shouldn't be. [attributed to U.S. humorist Robert Quillen (1887-1948)]

Une ville de péquins est un endroit où il n'y a nulle part où aller sans être mal vu. [attribué à l'humoriste américain Robert Quillen (1887-1948)]

Également de : late 14c.

Entrées associées

Richard

Nom propre masculin, en moyen anglais Rycharde, issu du vieux français Richard, lui-même dérivé du vieux haut allemand Ricohard, signifiant « fort dans le commandement ». Ce nom provient du proto-germanique *rik-, qui signifie « dirigeant » (voir rich), associé à *harthu, qui veut dire « dur », et remonte à la racine indo-européenne *kar-o- (provenant de la racine indo-européenne *kar-, signifiant « dur »). C'est l'un des prénoms les plus populaires introduits par les Normands. Généralement, il était latinisé en Ricardus, mais la forme courante était Ricard, d'où le diminutif Rick, entre autres.

rube(n.)

1896, reub, issu d’une forme abrégée du prénom masculin Reuben (voir), attestée depuis 1804 comme un type de nom conventionnel pour un homme de la campagne.

hickscorner(n.)

"libertin moqueur de la religion et des religieux," vers 1530, tiré du nom du personnage d'une œuvre de ce nom imprimée vers 1512 par Wynkyn de Worde ; de Hick, le surnom masculin courant, + scorner.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " hick "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "hick"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hick